Brad regarding the p.s. in your first comment - you are correct. Even if you acquired the CHU (scratch built or 3D printed) you would still need to create the rear container guides.
That is why Gino keeps prodding Mike Goldberg to create them to accompany his 3D printed CHU.
Ok thanks! So are you planning on using a CHU on your fine M1120 LHS? If so, will you replace the guides or have some sort of way to "hot swap" them so you could show both? Or perhaps use the CHS on another vehicle?
I continue to be surprised that someone is not already selling decal sets for the containers given that the two main hobby manufacturers offering the containers offer such a limited choice in markings.
It does seem like a missed opportunity. I wonder if potential licensing issues are to blame?
I'll also note that while the folks at Miniman were very nice and helpful, I'd only know to ask about the decals because of what I've read here. The set is harder to order than it needs to be.